Terms and conditions

1. Scope of Application and Contracting Parties

These General Terms and Conditions apply to all contracts between Anfrimil Establishment, Gapetschstrasse 91, 9494 Schaan, Liechtenstein (commercial register number FL-0002.642.141-9, "Provider") and its customers ("Customer") for the use of the Alakazaim platform ("Service"). The offer is exclusively directed at entrepreneurs, traders, and self-employed individuals within the scope of their business activities, not at consumers. By concluding the contract, the customer confirms to act as an entrepreneur in this sense. Deviating terms and conditions of the customer only apply if the provider expressly agrees to them in text form.

2. Service and expressly no guarantee of results

Through its service, the provider makes available a software platform that automatically creates and maintains public comparison and profile pages for the customer's operations, processes the operational data provided by the customer into a machine-readable format, and includes a customer area with visibility evaluations and reports. The provider is responsible for the operation of the platform, as well as for the automated processing and maintenance, but not for a specific outcome. In particular, the provider is not responsible for external search systems, search engines, or AI assistants displaying, naming, recommending, or presenting the customer in a particular way. Whether and how this occurs is beyond the provider's control and naturally fluctuates. Evaluations and reports reflect a snapshot and do not constitute an assurance.

3. Conclusion of Contract, Payment via Reseller (Merchant of Record)

The purchase of subscriptions is processed through a payment reseller (Merchant of Record: Paddle.com Market Ltd. or an affiliated company, "Reseller"). The Reseller is the customer's contractual partner for the purchase process, issues invoices, remits applicable taxes, and handles refunds according to its own terms. These General Terms and Conditions also apply to the provision of the service. In the event of conflicts between the Reseller's terms for the purchase process and these General Terms and Conditions, the Reseller's terms for the purchase process shall prevail.

4. Term and Termination

The monthly subscription renews monthly and can be canceled at any time at the end of the current billing month. Subscriptions with a term of 6 or 12 months run until the end of the selected term and then automatically renew for the same duration, unless canceled before expiration. Cancellation is done via the customer area. The right to extraordinary termination for good cause remains unaffected for both parties.

5. Start of Service, No Right of Withdrawal

Service provision begins immediately upon conclusion of the contract. Since the offer is exclusively aimed at entrepreneurs, there is no statutory right of withdrawal for consumers. Any goodwill refunds are subject to the reseller's terms. A free trial period, if offered, ends automatically and only transitions into a paid subscription after its expiration.

6. Customer Obligations, Assurance of Rights, and Indemnification

(1) The customer ensures that the operational data and content provided or initiated by them are correct, up-to-date, not misleading, and free from third-party rights, and keeps them current via the customer area. The customer warrants that they are authorized to represent the respective operation and to provide its data for publication.

(2) In particular, misleading information, unfair or impermissible comparative advertising, infringement of trademark, copyright, personal, or competition rights, as well as content that violates applicable law, are not permitted.

(3) The provider is entitled, but not obliged, to review provided content. The provider may, at any time and without prior notice, completely or partially remove, not publish, or deindex content that it considers incorrect, unlawful, or harmful to the reputation of the service, as well as block the customer's access in case of serious or repeated violations or extraordinarily terminate the contract, without any claims arising for the customer from this.

(4) Indemnification: The customer indemnifies the provider against all claims by third parties arising from the content provided or initiated by the customer or from a breach of these obligations (especially due to violations of competition, trademark, copyright, or personal rights), including the reasonable costs of legal defense. The provider will inform the customer of such claims and give them the opportunity to comment.

7. Reporting and Complaint Office (Notice-and-Takedown)

Third parties and customers can report unlawful or infringing content on the public pages at any time at [email protected] The provider reviews incoming reports and immediately removes or blocks obviously unlawful content upon becoming aware of it. There is no general obligation to actively monitor all content.

8. Rights to the Platform, Right of Use, Public Pages

(1) All rights to the platform, the software, the design, the evaluation methods, and the generated page structures belong to the provider. The customer receives a simple, non-transferable, non-sublicensable right to use the service for the duration of the contract.

(2) The customer grants the provider the right to process, prepare, and publish the operational data and content provided by the customer within the framework of the service on public pages.

(3) The customer may not misuse the service, in particular not reverse engineer it, automatically read it out en masse, resell it, or make it accessible to third parties, unless this is legally mandatory.

(4) Termination: Upon termination of the contract, the right of use ceases. The provider is entitled to deactivate, deindex, and remove the public pages created for the customer. The customer has no right to the continued existence, transfer, or surrender of the generated pages.

9. Availability

The provider performs the service with reasonable care on a modern cloud infrastructure, without guaranteeing a specific availability. Maintenance windows and disruptions by external providers may temporarily restrict accessibility.

10. Prices and Price Changes

The prices displayed in the order process at the time of purchase apply; billing is done via the reseller. The provider may adjust prices for future billing periods; they shall inform the customer of price increases in text form with reasonable notice before they become effective. If the customer does not terminate until the effective date, the adjustment is deemed accepted from the next renewal; this consequence will be pointed out in the notification. Ongoing fixed terms remain unaffected until their end.

11. Liability

(1) The provider is liable without limitation for intent and gross negligence, as well as under mandatory law, in particular for damages resulting from injury to life, body, or health, and under applicable product liability law.

(2) For damages caused by slight negligence, the provider is only liable for the breach of a material contractual obligation (an obligation whose fulfillment is essential for the proper execution of the contract and on whose observance the customer can regularly rely), limited to the typical, foreseeable damage, but at most to the fees paid by the customer for the service in the twelve months prior to the damaging event.

(3) Liability for loss of profit, indirect damages, and consequential damages is excluded to the extent permitted by law. For the loss of data, the provider is only liable to the extent that the damage would have occurred even with proper, regular data backup by the customer.

(4) The provider is not liable for the display, naming, or non-naming of the customer by external search or AI systems (Clause 2), nor for content provided by the customer.

(5) The foregoing limitations of liability also apply for the benefit of the provider's bodies, employees, and vicarious agents.

12. Data Protection and Data Processing Agreement

The processing of personal data is governed by the Privacy Policy. If the provider processes personal data on behalf of the customer, the parties shall conclude a data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR upon request.

13. Final Provisions

Applicable law is Liechtenstein law, excluding conflict-of-law provisions and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. The exclusive place of jurisdiction is Vaduz, Liechtenstein. Should individual provisions be invalid, the remainder of the contract shall remain valid; the invalid provision shall be replaced by a provision that comes closest to its economic purpose. The provider may adapt these General Terms and Conditions with future effect; they will inform customers of significant changes in text form, and the changes shall be deemed approved if the customer does not object within 30 days of notification. The provider will specifically point out this consequence in the notification.

Authoritative Language Version

This text is provided in several languages. The translations are for understanding. The German version is exclusively authoritative and legally binding. In case of discrepancies between the language versions, the German wording applies.