Genel Hüküm ve Koşullar

1. Kapsam ve Sözleşme Tarafları

Bu genel hüküm ve koşullar, Anfrimil Establishment, Gapetschstrasse 91, 9494 Schaan, Liechtenstein (ticaret sicil numarası FL-0002.642.141-9, "Sağlayıcı") ile müşterileri ("Müşteri") arasındaki alakazaim.com ("Hizmet") platformunun kullanımına ilişkin tüm sözleşmeler için geçerlidir. Teklif, yalnızca ticari faaliyetleri kapsamında girişimcilere, tüccarlara ve serbest meslek sahiplerine yöneliktir, tüketicilere yönelik değildir. Müşteri, sözleşmenin akdi ile bu anlamda bir girişimci olarak hareket ettiğini teyit eder. Müşterinin farklı koşulları, ancak Sağlayıcı bunları yazılı olarak açıkça kabul ederse geçerlidir.

2. Hizmet ve Açıkça Bir Sonuç Garantisi Yoktur

Hizmet sağlayıcı, hizmet aracılığıyla müşterinin faaliyetleri için genel karşılaştırma ve profil sayfalarını otomatik olarak oluşturan ve bakımını yapan, müşteri tarafından sağlanan operasyonel verileri makine tarafından okunabilir bir şekilde hazırlayan ve görünürlük değerlendirmeleri ve raporları içeren bir müşteri alanı içeren bir yazılım platformu sunar. Sağlayıcı, platformun işletimini ve otomatik veri hazırlama ve bakımını borçludur, ancak belirli bir sonuç borçlu değildir. Özellikle, sağlayıcı, harici arama sistemlerinin, arama motorlarının veya yapay zeka asistanlarının müşteriyi görüntülemesini, adlandırmasını, önermesini veya belirli bir şekilde sunmasını borçlu değildir. Bunun nasıl ve ne zaman gerçekleşeceği sağlayıcının kontrolü dışındadır ve doğal olarak değişebilir. Değerlendirmeler ve raporlar anlık bir görüntü verir ve bir güvence teşkil etmez.

3. Sözleşmenin Akdi, Bayi Üzerinden Ödeme (Merchant of Record)

Aboneliklerin satın alınması bir ödeme satıcısı (Merchant of Record: Paddle.com Market Ltd. veya bağlı bir şirket, “Satıcı”) aracılığıyla gerçekleştirilir. Satıcı, satın alma süreci için müşterinin sözleşmeli ortağıdır, faturayı düzenler, geçerli vergileri öder ve kendi şartlarına göre iadeleri işler. Bu genel şartlar ve koşullar hizmetin sağlanması için ek olarak geçerlidir. Satıcının satın alma sürecine ilişkin koşulları ile bu genel şartlar ve koşullar arasında bir çelişki olması durumunda, satın alma süreci için Satıcının koşulları önceliklidir.

4. Süre ve Fesih

Aylık abonelik her ay yenilenir ve cari faturalandırma ayının sonunda her zaman iptal edilebilir. 6 veya 12 aylık abonelikler seçilen sürenin sonuna kadar devam eder ve aksi belirtilmedikçe otomatik olarak aynı süre için yenilenir. İptal, müşteri alanı aracılığıyla yapılır. Önemli bir nedenden dolayı olağanüstü fesih hakkı her iki taraf için de saklıdır.

5. Hizmetin Başlangıcı, Cayma Hakkı Yoktur

Hizmetin sunumu, sözleşmenin imzalanmasından hemen sonra başlar. Teklif yalnızca girişimcilere yönelik olduğundan, tüketiciler için yasal bir cayma hakkı bulunmamaktadır. Herhangi bir nezaket iadesi, satıcının koşullarına tabidir. Sunulması halinde ücretsiz deneme süresi otomatik olarak sona erer ve ancak bu sürenin bitiminden sonra ücretli bir aboneliğe dönüşür.

6. Müşterinin Yükümlülükleri, Hak Garantisi ve İbra

(1) Müşteri, kendisi tarafından sağlanan veya düzenlenmiş operasyonel verilerin ve içeriklerin doğru, güncel, yanıltıcı olmayan ve üçüncü şahıs haklarından arınmış olduğundan emin olur ve bunları müşteri alanı aracılığıyla güncel tutar. Müşteri, ilgili işletmeyi temsil etme ve verilerini yayınlamak için sağlama yetkisine sahip olduğunu taahhüt eder.

(2) Özellikle yanıltıcı bilgiler, haksız veya yasa dışı karşılaştırmalı reklamlar, marka, telif hakkı, kişilik veya rekabet haklarının ihlali ve geçerli yasaları ihlal eden içerikler yasaktır.

(3) Sağlayıcı, sağlanan içerikleri kontrol etme hakkına sahiptir, ancak yükümlü değildir. Sağlayıcı, yanlış, yasa dışı veya hizmetin itibarına zarar verdiğini düşündüğü içerikleri herhangi bir zamanda ve önceden bildirimde bulunmaksızın tamamen veya kısmen kaldırabilir, yayınlamayabilir veya dizinden çıkarabilir, ayrıca ciddi veya tekrarlanan ihlallerde müşterinin erişimini engelleyebilir veya sözleşmeyi olağanüstü bir şekilde feshedebilir; bu durumdan müşteriye herhangi bir hak doğmaz.

(4) Tazminat: Müşteri, kendisi tarafından sağlanan veya düzenlenen içeriklerden veya bu yükümlülüklerin ihlalinden kaynaklanan tüm üçüncü taraf taleplerinden (özellikle rekabet, marka, telif hakkı veya kişilik hakları ihlalleri nedeniyle) sağlayıcıyı tazmin eder; buna makul yasal savunma masrafları da dahildir. Sağlayıcı, müşteriyi bu tür talepler hakkında bilgilendirir ve ona açıklama yapma fırsatı verir.

7. Bildirim ve Şikayet Ofisi (Notice-and-Takedown)

Üçüncü şahıslar ve müşteriler, kamuya açık sayfalardaki yasa dışı veya hak ihlal edici içerikleri istedikleri zaman şu adresten bildirebilirler: [email protected] bildirebilir. Sağlayıcı, gelen bildirimleri inceler ve açıkça yasa dışı içerikleri bilgi edinir edinmez derhal kaldırır veya engeller. Tüm içeriklerin aktif olarak izlenmesi konusunda genel bir yükümlülük bulunmamaktadır.

8. Platformdaki Haklar, Kullanım Hakkı, Genel Sayfalar

(1) Platform, yazılım, tasarım, değerlendirme yöntemleri ve oluşturulan sayfa yapıları üzerindeki tüm haklar sağlayıcıya aittir. Müşteri, sözleşme süresince hizmeti kullanmak için basit, devredilemez, alt lisans verilemez bir hak elde eder.

(2) Müşteri, sağlayıcıya, kendisi tarafından sağlanan operasyonel verileri ve içerikleri hizmet kapsamında işleme, hazırlama ve kamuya açık sayfalarda yayınlama hakkını verir.

(3) Müşteri, hizmeti kötüye kullanamaz, özellikle tersine mühendislik yapamaz, otomatik olarak toplu olarak okuyamaz, yeniden satamaz veya yasal olarak zorunlu olarak izin verilmediği sürece üçüncü şahısların erişimine açamaz.

(4) Fesih: Sözleşmenin sona ermesiyle kullanım hakkı sona erer. Sağlayıcı, müşteri için oluşturulan genel sayfaları devre dışı bırakma, dizinden çıkarma ve kaldırma hakkına sahiptir. Müşterinin oluşturulan sayfaların devamı, devri veya teslimi konusunda bir hakkı yoktur.

9. Kullanılabilirlik

Sağlayıcı, hizmeti makul özenle modern bulut altyapısında sunar ve belirli bir kullanılabilirlik garantisi vermez. Bakım pencereleri ve harici sağlayıcıların arızaları, erişilebilirliği geçici olarak kısıtlayabilir.

10. Fiyatlar ve Fiyat Değişiklikleri

Sipariş sürecinde satın alma anında belirtilen fiyatlar geçerlidir; faturalandırma bayi aracılığıyla yapılır. Sağlayıcı, gelecek faturalandırma dönemleri için fiyatları ayarlayabilir; fiyat artışları hakkında müşteriyi yürürlüğe girmeden önce uygun bir süre içinde yazılı olarak bilgilendirir. Müşteri, yürürlüğe girene kadar feshetmezse, ayarlama bir sonraki uzatmadan itibaren kabul edilmiş sayılır; bu sonuç bildirimde belirtilecektir. Devam eden sabit süreler, sonlarına kadar etkilenmez.

11. Sorumluluk

(1) Sağlayıcı, kasıt ve ağır ihmalden ve zorunlu hukuktan, özellikle can, beden veya sağlık ihlalinden doğan zararlardan ve uygulanabilir ürün sorumluluğu hukukundan sınırsız olarak sorumludur.

(2) Hafif ihmalden kaynaklanan zararlardan sağlayıcı, yalnızca önemli bir sözleşme yükümlülüğünün (sözleşmenin düzgün bir şekilde yerine getirilmesini sağlayan ve müşterinin düzenli olarak güvenebileceği bir yükümlülük) ihlali durumunda, sözleşmeye özgü, öngörülebilir zararla sınırlı olmak üzere, ancak hiçbir durumda müşterinin zarar verici olaydan önceki on iki ay içinde hizmet için ödediği ücretlerden daha fazla olmamak kaydıyla sorumludur.

(3) Kâr kaybı, dolaylı zararlar ve sonuçsal zararlar için sorumluluk, yasal olarak izin verildiği ölçüde hariç tutulmuştur. Veri kaybından sağlayıcı, yalnızca zararın müşteri tarafından uygun ve düzenli veri yedeklemesi yapıldığında da meydana geleceği ölçüde sorumludur.

(4) Sağlayıcı, harici arama veya yapay zeka sistemleri (Madde 2) tarafından müşterinin gösterilmesi, adlandırılması veya adlandırılmaması ve müşteri tarafından sağlanan içeriklerden sorumlu değildir.

(5) Yukarıdaki sorumluluk sınırlamaları, sağlayıcının organları, çalışanları ve yardımcıları lehine de geçerlidir.

12. Veri Koruması ve Sözleşmeli İşleme

Kişisel verilerin işlenmesi şu esaslara göre yapılır: Gizlilik Politikası. Sağlayıcı, müşterinin adına kişisel verileri işlediği sürece, taraflar talep üzerine GDPR Madde 28 uyarınca bir sözleşmeli işleme anlaşması imzalarlar.

13. Son Hükümler

Uygulanacak hukuk, çatışma hukuku ve Birleşmiş Milletler Satım Hukuku hariç olmak üzere Lihtenştayn hukuku'dir. Münhasır yargı yeri Vaduz, Liechtenstein'dir. Hükümlerden herhangi birinin geçersiz olması durumunda, sözleşmenin geri kalanı geçerliliğini korur; geçersiz hükmün yerine, ekonomik amacına en yakın olan bir düzenleme getirilir. Sağlayıcı, bu Genel Hüküm ve Koşulları geleceğe yönelik olarak değiştirebilir; önemli değişiklikleri müşterilere yazılı olarak bildirir ve müşteri, bildirimin ardından 30 gün içinde itiraz etmezse değişiklikler onaylanmış sayılır. Sağlayıcı bu sonucu bildirimde ayrıca belirtir.

Geçerli Dil Sürümü

Bu metin birden fazla dilde sunulmuştur. Çeviriler anlama yardımcı olmak içindir. Yalnızca Almanca versiyonu geçerli ve yasal olarak bağlayıcıdır. Dil versiyonları arasında farklılıklar olması durumunda Almanca metin geçerlidir.