Andmekaitse avaldus

1. Vastutaja

Anfrimil Establishment, Gapetschstrasse 91, 9494 Schaan, Liechtenstein. Kontakt andmekaitse küsimustes: [email protected].

2. Kohaldamisala ja õiguslikud alused

Töötleme isikuandmeid vastavalt EL-i isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR), mis kehtib otse Euroopa Majanduspiirkonnas ja seega ka Liechtensteinis, samuti Liechtensteini andmekaitseseadusele. Šveitsi kasutajate puhul järgime lisaks Šveitsi andmekaitseseadust (DSG). Õiguslikuks aluseks on eelkõige lepingu täitmine (art. 6 lõige 1 punkt b GDPR), õigustatud huvid (punkt f) ja vajaduse korral teie nõusolek (punkt a).

3. Milliseid andmeid me töötleme

a) Kliendikonto ja ettevõtte profiil

Registreerimisel kogume ettevõtte nime, e-posti aadressi ja parooli (krüpteeritud meie registreerimisteenuse kaudu). Tutvumisprotsessi käigus kogume avalikke ettevõtte andmeid (teenused, aadress, lahtiolekuajad, teeninduspiirkond), mis esitatakse kokkuleppel meie avalikel võrdluskülgedel. Me ei kogu teadlikult töötajate isikuandmeid.

b) Kasutusandmed

Vea diagnostikaks, toe pakkumiseks ja teenuse parendamiseks logime tehnilisi sündmusi (nt lehevaatamisi kliendialal, käivitatud toiminguid, veateateid) koos ajatempli ja konto seostamisega. Serverite käitamisel töötleme ka serverilogandmeid (sh IP-aadress, juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg, seadme tehnilised andmed) töö ja turvalisuse tagamiseks (Art. 6 lg 1 p f GDPR); need logid kustutatakse hiljemalt 90 päeva pärast. Me ei kasuta kolmandate osapoolte reklaami- ega jälgimisküpsiseid. Pelgalt veebisaidi külastamisel küpsiseid ei seata; kui valite keele, salvestame selle valiku tehniliselt vajalikku küpsisesse ja sisselogimisel kasutame tehniliselt vajalikku seansiküpsist ning meie sisselogimisteenuse (Google Firebase) kohalikku sisselogimissalvestust brauseris. Need on taotletud teenuse jaoks vajalikud ega vaja nõusolekut; seepärast me ei näita küpsiste riba.

c) Huvitundjate andmed (esmane kontakt)

Ettevõtetega esmakordseks kontakteerumiseks töötleme avalikult kättesaadavaid ettevõtte andmeid (nt ettevõtte nimi, ettevõtte enda veebisaidil olevad ärikontaktandmed). Need andmed pärinevad avalikult kättesaadavatest allikatest, eelkõige ettevõtte veebisaidilt ning avalikest ettevõtete ja tööstusharu kataloogidest. Õiguslik alus on meie õigustatud huvi otsekontakteeruda ettevõtetega (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f). Isikupärastatud sõnumite loomiseks kasutame AI teenusepakkujaid; edastatakse ainult mainitud avalikult kättesaadavad ettevõtte andmed. Saate sellele kasutamisele igal ajal vastuväiteid esitada; iga sõnum sisaldab tellimusest loobumise linki ja me peame musta nimekirja, et vältida korduvat kontakti.

d) Uudiskiri

Saadame oma uudiskirja ainult teie nõusolekul (Art. 6 lg 1 p a GDPR). Töötleme selleks teie e-posti aadressi ning tellimise ja tühistamise aega. Saate igal ajal tellimusest loobuda iga numbri lingi kaudu; see tühistab nõusoleku tulevikuks.

4. Andmete saajad ja volitatud töötlejad

Kasutame hoolikalt valitud teenusepakkujaid, kellega on sõlmitud või sõlmitakse andmetöötluslepingud: Google Cloud (majutus ja andmebaas, EL/Frankfurdi piirkond), Firebase (sisselogimine), Brevo (e-kirjade saatmine, EL) ja jaotises 5 nimetatud AI pakkujad. Tugivestluse ajalugu salvestatakse ajutiselt ainult teie brauseris lokaalselt (24 tundi) ja seda saab eemaldada brauseri andmete kustutamisega. Maksed teostatakse maksevahendaja (Merchant of Record: Paddle) kaudu. See vastutab iseseisvalt makseandmete eest ja me ei saa täielikke makseandmeid.

5. Tehisintellekt (AI)

Teenus loob ja haldab sisu AI mudelite toel. Selleks edastame vajalikud andmed OpenRouteri (OpenRouter Inc., USA) vahendussüsteemi kaudu igale ülesandele vastavale keelemudelile, praegu Anthropic (Claude) või Google (Gemini) omadele. Turunduspiltide jaoks kasutame fal.ai (USA), kuhu isikuandmeid ei edastata. Edastamine kolmandatesse riikidesse toimub EL-i standardsete lepinguklauslite või teenusepakkujate samaväärsete tagatiste alusel.

Töödeldakse vastavalt ülesandele: teie esitatud ettevõtte andmeid ja teie veebisaidi sisu (profiilitekstide ja avalike võrdluslehtede jaoks), teie sõnumeid sisseseadmise ja tugivestluses ning esmakordsel kontakteerumisel kirjeldatud ettevõtte avalikult kättesaadavaid ettevõtte andmeid. Palun ärge sisestage vestlustesse isikuandmete erikategooriaid, teenuse osutamiseks on vajalikud ainult ettevõtte andmed.

Meie valitud seadete ja teenusepakkujate tingimuste kohaselt ei kasutata edastatud sisendeid AI mudelite treenimiseks. Päringuid võivad teenusepakkujad lühiajaliselt kuritarvitamise tuvastamiseks salvestada. Automaatset õigusliku mõjuga otsuste langetamist ei toimu (vt punkt 7).

6. Salvestusaeg

Säilitame isikuandmeid seni, kuni kliendikonto eksisteerib või seaduslikud säilitamiskohustused seda nõuavad. Pärast konto kustutamist kustutatakse või anonüümitakse andmed, kui säilitamiskohustused seda ei takista. Täpsemalt: Serverilogid kustutatakse hiljemalt 90 päeva pärast; arve- ja raamatupidamisandmeid säilitame seaduslike säilitamistähtaegade jooksul (kuni 10 aastat); esmaste kontaktide musta nimekirja hoiame püsivalt, et kord väljendatud vastuväidet püsivalt arvestada; tingimuste nõusoleku tõendeid (aeg, versioon, IP-aadress) säilitame püsivalt tõendamiseks.

7. Teie õigused

Teil on õigus saada teavet, õigus andmete parandamisele, kustutamisele, töötlemise piiramisele, andmete ülekandmisele ja vastuväidete esitamisele. Kui töötlemine põhineb teie nõusolekul, võite selle igal ajal tagasi võtta tuleviku suhtes. Automaatne otsustamine teie suhtes õigusliku mõjuga vastavalt GDPR-i artiklile 22 ei toimu. Kliendid saavad andmeid eksportida otse kliendialast ja taotleda konto kustutamist või kirjutada meile aadressil [email protected]. Pädev järelevalveasutus on Liechtensteini Vürstiriigi Andmekaitseamet (datenschutzstelle.li); võite pöörduda ka oma elukohariigi järelevalveasutuse poole.

8. Andmeturve

Kõik ühendused on TLS-krüpteeritud. Juurdepääs kliendiandmetele on piiratud vajalikuga ja logitakse. Andmed asuvad Euroopa Liidus asuvates andmekeskustes.

9. Muudatused

Kohandame seda deklaratsiooni, kui teenus või õiguslik olukord muutub. Kehtib alati siin avaldatud versioon.

Kehtiv keeleversioon

See tekst on esitatud mitmes keeles. Tõlked on arusaamise hõlbustamiseks. Siduv ja õiguslikult kehtiv on ainult saksakeelne versioon. Keeleversioonide lahknevuste korral kehtib saksakeelne tekst.